近期,美方无视中方以最大诚意推动经贸磋商的努力,挥舞加征关税大棒,宣布于5月10日启动对2000亿美元中国输美商品加征25%关税,并扬言对另外3250亿美元中国输美商品加税。与此同时,美方还不断抛出“加税对美有利”“中方违背承诺”“中方盗窃知识产权”“强制技术转让”“美国重建中国”等诸多谬论,企图蒙蔽天下。
针对美方霸凌主义行径,新华网连续推出六篇“请美方学成语”系列漫评,以“刚愎自用”“出尔反尔”“自欺欺人”“失道寡助”“颠倒黑白”“自相矛盾”等成语单刀直入,对美国自2018年挑起贸易摩擦以来在经贸磋商中的种种表现做出准确评价,让世人进一步看清美方的真实面目。一“请”一“学”,以“请”彰显中国人民秉持四个自信的坚定应对决心,以“学”提出对美方审时度势、顺势而为的期许,有礼有度,不失气节。
“请美方学成语”系列┃成语告诉你,"刚愎自用"要不得
刚愎自用,根据商务印书馆出版的《汉语成语大全》,意为非常固执自信,不听取别人的意见,独断专行。语见《宋史·张俊从子子盖张宗颜刘光世王渊解元曲端传论》:“曲端刚愎自用,轻视其上,劳效未著,动违节制,张浚杀之虽冤,盖亦自取焉尔。”
自去年10月以来,美方持续挑起的对华贸易争端不仅损害了美国普通农民、企业和消费者的利益,拖累了美国经济,也损耗和挥霍了自己的国家信誉。今年5月10日,第十一轮中美经贸高级别磋商举行之际,美方宣布将对价值2000亿美元中国输美商品加征的关税从10%上调至25%,关税名单涉及家具、照明产品、汽车零部件、吸尘器和建筑材料等与普通民众生活息息相关的多种产品。面对美国小企业、经济学家和相关人士的大声疾呼,美国的决策者却刚愎自用,对这些呼声充耳不闻。
计利当计天下利。“刚愎自用”不可取。靠加征关税或威胁提高关税来解决中美贸易摩擦问题,损人不利己,完全是出错了牌,严重损害了中美互利关系和两国人民的长远利益。希望美方悬崖勒马,重新回到中美两国合作共赢的正确轨道上来,不要在错误的道路上越走越远。
“请美方学成语”系列┃成语告诉你,“出尔反尔”不可取
出尔反尔,根据商务印书馆出版的《汉语成语大全》释义,原指你怎样对待别人,别人就会怎样对待你。现在常用来指说话不算数或做事不认账,言行前后自相矛盾,反复无常。语出《孟子·梁惠王下》:“曾子曰:‘戒之戒之!出乎尔者,反乎尔者也。’”
去年5月,中美双方就经贸问题达成共识,在华盛顿发表联合声明,但几天之后,美方就违背了双方共识;去年12月,中美双方就中方对美贸易采购数字达成共识,但美方却在此后的磋商中肆意抬高要价;就在前不久,第十一轮中美经贸高级别磋商举行之际,美方宣布将对价值2000亿美元中国输美商品加征的关税从10%上调至25%,使中美经贸磋商进程遭到严重挫折……从走上单边主义道路那一刻起,美方就违背世贸组织规则,亲手撕碎了其自由贸易卫道士形象,将国际经贸体制踩在脚下。从源头上来说,美方有着“弃诺”的原罪。
不信不立,不诚不行。“出尔反尔”要不得。美方屡次言而无信,不管是为了增加自身谈判筹码,还是为了争取国内选民支持,抑或是其他考虑,都是在用任性透支国家信誉,同时也增加了未来全球经济增长的不确定性,让国际社会感到失望。只有诚恳待人,才会取得信任;只有讲求信用,才会不断收获信誉。希望美方重信义,顾大局,顺势而为,多做有益于世界和平与发展之事,不要再玩弄为捞取一己私利不断出尔反尔的把戏!
“请美方学成语”系列┃成语告诉你,“自欺欺人”很可笑
自欺欺人,根据商务印书馆出版的《汉语成语大全》,意思是欺骗自己也欺骗别人。多指用自己都不相信的证据来诓骗别人。语见《朱子语类》第十八卷:“因说自欺欺人曰:欺人亦是自欺,此又是自欺之甚者。”
美方10日启动对2000亿美元中国输美商品加征25%关税,并扬言对另外3250亿美元中国输美商品加税,在极限施压加大对华威胁的同时,竟然还同步抛出了一个“加征关税有利论”,大肆吹嘘加征关税将给美国带来可观的财富,让美国更强大。然而事实却是:美国进口商和零售商对关税的消化能力有限,关税增加额度必然会体现在最终消费者的支出环节;美国政府去年宣布发放120亿美元农业补贴,但与生产成本上涨和出口减少造成的损失相比,不过是杯水车薪;美国商务咨询机构“全球贸易伙伴关系”的研究报告显示,对价值2500亿美元中国输美商品征收25%的关税,以及对进口钢和铝产品加征关税,将导致美国每年减少93.4万个就业岗位……
“自欺欺人”很可笑。试图靠加征关税或威胁提高关税来解决中美贸易摩擦问题,完全是出错了牌,把筹码押在关税上最终必然导致空欢喜一场。借用中国外交部发言人耿爽14日的话说,奉劝美方看一看国际社会的反应,听一听各界人士的呼声,算一算自身利益的得失,早日认清形势,回归正轨。