新华社芝加哥８月３１日电（记者汪平）纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的１２月黄金期价８月３１日比前一交易日上涨１．７美元，收于每盎司１２０６．７美元，涨幅为０．１４％。

　　市场分析人士说，尽管美元走强令金价承压，但贸易摩擦加剧使得避险资产需求增加，最终推动黄金期价上涨。

　　当天，１２月交割的白银期货价格下跌３．７美分，收于每盎司１４．５５７美元，跌幅为０．２５％；１０月交割的白金期货价格下跌４．７美元，收于每盎司７８７．１美元，跌幅为０．５９％。

【纠错】

责任编辑： 邢贺扬