在浙江省湖州市吴兴区砂洗印花城园区，湖州中环污水处理有限公司工作人员在展示处理前后水质对比（7月20日摄）。

　　整齐明亮的标准厂房，绿树成荫的园区道路，温馨舒适的工人宿舍，毗邻而建的配套污水处理厂……在湖州吴兴砂洗行业摸爬滚打二十多年的许敏，没想到砂洗工厂有一天能如眼前这般的“高大上”，终还河流一片清澈。 以“治水”倒逼转型升级，2014年初吴兴区童装产业转型升级战打响，一个用地面积234亩、总投资近10亿元的高标准砂洗印花城开始规划建设，关停、整治周边砂洗、印花户600余家。

　　新华社记者 翁忻旸 摄

　　这是一张拼版照片，上图为：原先浙江省湖州市吴兴区一家砂洗厂陈旧的污水处理设备（2015年9月摄，新华社发）。下图为：在浙江省湖州市吴兴区砂洗印花城园区，湖州中环污水处理有限公司的工作人员巡视污水处理情况（7月20日摄）。

　　新华社记者 翁忻旸 摄

　　在浙江省湖州市吴兴区砂洗印花城园区，甲任砂洗有限责任公司的工作人员在处理一条牛仔裤（7月20日摄）。

　　新华社记者 翁忻旸 摄

　　在浙江省湖州市吴兴区砂洗印花城园区，甲任砂洗有限责任公司的工作人员对砂洗服装进行脱水（7月20日摄）。

　　新华社记者 翁忻旸 摄

　　这是一张拼版照片，上图为：原先浙江省湖州市吴兴区一家砂洗厂昏暗简陋的厂房（2015年9月摄，新华社发）。下图为：在吴兴区砂洗印花城园区，甲任砂洗有限责任公司的工作人员在进行服装砂洗（7月20日摄）。

　　新华社记者 翁忻旸 摄

　　在浙江省湖州市吴兴区砂洗印花城园区，湖州爱花印花有限公司工作人员在厂房内处理印花布料（7月20日摄）。

　　新华社记者 翁忻旸 摄