即回家。济南的颠倒词语,回家不叫回家,叫家走。
【造个句儿】
老李在路上见老张匆匆而行,便问道:“急着干嘛去啊?”老张答道:“家走。”
【话外音】
家去,也是指回家。“去”不读去声调,而发轻音。在使用时,“家去”与“家走”因语境和使用习惯不同可以自由选择。
家来,有两种用法:一是指到家里来,多用于邀请别人,二是指回到家里,只用于自己家。如:
老张和朋友同行,走到家门口时热情地说:“家来坐坐吧?”
妻子下班后问丈夫:“你看到咱家猫咪了吗?”丈夫说:“没有,我也是刚家来。”