新华网 正文
广东话百科:“费事”的意思你知道吗?
2018-10-09 09:12:50 来源: 新华网
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  广东话百科:费事

  点样读:

  费事(fai si)

  乜意思:

  “费事”是“免得做某事”或“懒得做某事”的意思。

  点造句:

  佢平时一买就会买几日嘅餸,费事成日去市场。(他平时一次就会买几天的菜,懒得整天去市场。)

  你得闲要多啲打电话返屋企,费事阿爸阿妈担心。(你有空要多点打电话回家,免得爸爸妈妈担心。)

  话你知:

  在普通话中,“费事”是指事情麻烦,不好办;而在粤语中“费事”则是指“免得做某事”或“懒得做某事”。此外,“费事问”是“懒得去问”的意思,而“费事理”则是“懒得去管”的意思。

 

登门拜访别人前要先约好时间,“费事”到时候“摸门钉”:

广东话百科:摸门钉(“摸门钉”是什么意思?)

+1
【纠错】 责任编辑: 冯倩敏
新闻评论
加载更多
“第一动力”的时代交响——中国科技创新实现历史性重大变化
“第一动力”的时代交响——中国科技创新实现历史性重大变化
可可托海秋色醉人
可可托海秋色醉人
“猎鹰9”火箭成功发射阿根廷卫星
“猎鹰9”火箭成功发射阿根廷卫星
青海长江源村:团结奋进谱写幸福生活新篇章
青海长江源村:团结奋进谱写幸福生活新篇章


010160000000000000000000011100001123511434