新华网 正文
广东话百科:有一种拖延叫“揼波钟”
2018-07-10 08:59:21 来源: 新华网
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  广东话百科:揼波钟

  点样读:

  揼波钟(dam bo zung)

  乜意思:

  “揼波钟”是拖延、浪费时间的意思。

  点造句:

  你做嘢爽手啲啦,唔好成日揼波钟。(你干活要麻利一些,不要老是浪费时间。)

  佢好中意揼波钟,次次都拖到最后一刻先交功课。(他很喜欢拖延时间,每次都拖到最后一刻才交作业。)

 

  话你知:

  在粤语中,“揼波钟”意为拖延、浪费时间。“揼波钟”原为粤语中的足球术语,指比分领先的一方采取只控球不进攻的拖延战术。例如我们在看球赛时,球员在最后几分钟故意拖延时间,就可以说他们在“揼波钟”。“揼波钟”现在引申为做事拖时间、磨洋工的意思。与“揼波钟”意思相近的粤语词语是“捱时间”。

 

足球筑梦师 守护足球梦

+1
【纠错】 责任编辑: 邵紫晖
新闻评论
加载更多
我国成功发射一颗北斗二号卫星
我国成功发射一颗北斗二号卫星
新疆:“空中草原”迎来旅游旺季
新疆:“空中草原”迎来旅游旺季
江西东乡遭洪水袭击
江西东乡遭洪水袭击
新疆:马背上的“生态致富路”
新疆:马背上的“生态致富路”


010160000000000000000000011100001123099303