新华网 正文
广东话百科:“揦脷”形容的是什么?
2018-04-07 10:07:01 来源: 新华网广东频道
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  广东话百科:揦脷

  点样读:

  揦脷(la lei)

  乜意思:

  “揦脷”形容价格太高,让人受不了。

  点造句:

  虽然哩间餐厅啲出品唔错,但系价钱太揦脷。(虽然这家餐厅的出品不错,但是价格太高。)

  价钱太揦脷啦,有无得平啲啊?(价格太高啦,能不能便宜一些?)

  话你知:

  “揦脷”的本意是指食物太咸、太辣,过分刺激之下使舌头有类似侵蚀的感觉,口腔非常难受。现在,“揦脷”多用来形容价格太高,让人受不了。另外,“揦”是抓住、捏住之意,粤语中有不少词语也常见该字,例如:揦手唔成势(比喻因缺乏经验而手忙脚乱)、揦埋口面(形容愁眉苦脸,绷着脸)。

 

清明高速免费3天,出行路费不再“揦脷”:

@广东车主 清明高速免费3天 广东发布清明出行指引

+1
【纠错】 责任编辑: 刘星星
新闻评论
加载更多
商务部:中美双方未就经贸问题进行任何谈判
商务部:中美双方未就经贸问题进行任何谈判
清明时节春耕忙
清明时节春耕忙
木渎古镇游人多
木渎古镇游人多
清明踏青赏春光
清明踏青赏春光

010160000000000000000000011100001122638202