广东话百科：他条

　　点样读：

　　他条（taa tiu）

　　乜意思：

　　“他条”表示从容、闲适、舒服的意思。

　　点造句：

　　周末系屋企听歌睇书，真系他条。（周末在家听歌看书，真的很舒适。）

　　收工之后去叹翻个下午茶，好他条啊。（下班之后去享受个下午茶，好舒服啊。）

　　话你知：

　　“他条”源于“佗佻”，意为从容、轻松、舒适。因读音相近，该词常写作“他条”，可叠用为“他他条条”，即“佗佗佻佻”，含强调的意思。“佗佗”解作雍容自得的样子。诗经中的《君子偕老》曾道：“委委佗佗，如山如河。”；而“佻佻”解作不耐劳苦的样子。我们常听人形容一个人做事“佗佗佻佻”，就是来自这两个字，意思是做事不紧不慢。

每月都能赏花，生活在广州很“他条”：

月月赏花花不同 四季花海蕴花城

【纠错】

责任编辑： 冯倩敏