新华网 正文
广东话百科:“大阵仗”的由来是什么?
2017-09-28 08:45:37 来源: 新华网
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  广东话百科:大阵仗

  点样读:

  大阵仗(daai zan zoeng)

  乜意思:

  “大阵仗”比喻大场面、大世面。

  点造句:

  细路仔生日,使乜搞到咁大阵仗啫?(小孩子生日,何必搞那么大场面?)

  佢哋嘅婚礼搞到咁大阵仗,真系羡慕死人。(他们的婚礼弄得如此隆重,真的羡煞旁人。)

  话你知:

  “大阵仗”原指古时交战列阵规模大,后来比喻大场面或大世面。这个词在《红楼梦》中已见使用,如:“他生的腼腆,没见过大阵仗儿。”又如:“只这一个女孩儿,十分娇养,也识得几个字,见不得大阵仗儿,常在房中不出来的。”粤语中省去“儿”尾,说“大阵仗”,形容场面大、规模大或投入的人力、物力多。

荔枝湾百围宴好“大阵仗”:

百围宴 放荷灯 无人机带你到荔枝湾看热闹

+1
【纠错】 责任编辑: 谷玥
新闻评论
加载更多
“共享经济”连接你我
“共享经济”连接你我
“火力-2017·青铜峡” 站在怒吼的火炮背后有多震撼?
“火力-2017·青铜峡” 站在怒吼的火炮背后有多震撼?
故宫赏鹿
故宫赏鹿
蓬勃发展的交通“大动脉”
蓬勃发展的交通“大动脉”

010160000000000000000000011100831121735107