新华网 正文
广东话百科:“苏虾”长大了会变成什么?
2017-08-18 08:49:44 来源: 新华网广东频道
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  广东话百科:苏虾

  点样读:

  苏虾(sou haa)

  乜意思:

  婴儿。

  点造句:

  佢仲系个苏虾,你对住佢讲咁多道理佢听唔明噶。(他还是个婴儿,你对他讲这么多道理他听不明白的。)

  由我苏虾开始我妈咪就放好多古典音乐俾我听啦。(当我还是婴儿的时候,我妈就放很多古典音乐给我听了。)

  话你知:

  “苏虾”正确应写做:苏孲崽。以前南方人把婴儿叫做“伢伢仔”。其实是模仿孩子哭声的一个象声词,而“苏”有生产、分娩的意思。时至今天,还有人经常问孕妇家属,“苏佐未”,即“生了没有”。但也有方言学者认为“苏”是“臊”的变音,因为刚出生的孩子身上有股奶臊味。(刘寒洁)

 

来看看广东最年长的冰冻“苏虾”:

沉睡16年 广东“最年长冰宝宝”出生啦

+1
【纠错】 责任编辑: 刘梦姣
新闻评论
    加载更多
    探秘航空训练基地
    探秘航空训练基地
    穿新装 迎宾客
    穿新装 迎宾客
    联合国秘书长强调应政治解决朝核问题
    联合国秘书长强调应政治解决朝核问题
    河北承德:雨后金山岭长城现壮美晚霞
    河北承德:雨后金山岭长城现壮美晚霞
    
    010160000000000000000000011100001121502265