新华社圣彼得堡６月９日电（记者鲁金博）北京市曲剧团创排的新编历史剧《黄叶红楼》９日在俄罗斯圣彼得堡上演，以创新形式为俄罗斯观众讲述了红楼梦中故事。

　　《黄叶红楼》让曹雪芹与史湘云、宝黛钗等角色出现在同一个舞台上，展现《红楼梦》里的几段故事，而作为该剧主角的曹雪芹有时在“戏”前，有时在“戏”后，有时在“戏”中，对“戏”里发生的事发出感慨，进行“点评”。

　　现场观众高度评价演员表演水准。圣彼得堡市民维克多说：“演员们用他们自己最纯的腔调带我们走进故事，去感受历史。”

　　中国驻圣彼得堡总领事郭敏表示，曲剧等传统戏曲走进俄罗斯剧场，能够让观众对中国名著有更好的了解。

　　据了解，曲剧《黄叶红楼》创排于２０１３年，在海内外演出近百场。

【纠错】

责任编辑： 刘阳